オランダのテレビでハイジ放送されていました

最近、ココ（愛犬）が子供のテレビ番組を付けると興味があって観るのでたまたま付けていたらハイジが放送されていました。

以前もベルギーでは日本のハイジがそのまま放送されていたのですがこれは現代的過ぎてリアルな動きもあり・・・
慣れていないためなんだかちょっと変な感じです。

おじいさんも、ハイジもクララも、セバスチャンもちゃ～んと出てきました。

日本語で聞くのとは違って実舞台となったドイツ語圏、ドイツ語に似ているオランダ語で観ると親近感は湧いてきます。